EDITORIAL: GREDOSAUTOR: JENOFONTE
VALOR: 46.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA
La Ciropedia es una obra de difícil clasificación: ¿historia novelada?, ¿biografía?, ¿ensayo sobre el poder de la educación?, ¿desarrollo, a través de la peripecia de su protagonista, de una determinada teoría política?, ¿tratado de arte militar?, ¿paradigma de las cualidades del caudillo ideal? Efectivamente, todos estos elementos, y otros, como digresiones respecto a la caza, a la equitación, descripciones geográficas y etnográficas, están presentes en esta obra, probablemente de la madurez avanzada de Jenofonte.
En cierta manera, el texto es un compendio de las ideas y de los géneros literarios que este polifacético escritor griego de la primera mitad del siglo IV a. C. desarrolló a lo largo de su extensa y variada producción literaria. La traductora, Rosa Araceli Santiago, Profesora Titular de Filología Griega de la Universidad Autónoma de Barcelona, alterna su dedicación a la lingüística griega, especialmente en los campos del micénico y la dialectología, con los estudios de carácter literario, que han cristalizado en publicaciones sobre diferentes aspectos de la épica homérica o sobre el problema de los antecedentes y tratamiento de algunos de los mitos presentes en la tragedia griega.
