Descubren enormes plumas submarinas de hierro de respiraderos hidrotermales en el Atlántico Sur



[Gallery Photo]

Analyses of some of the seawater samples gathered during the CoFeMUG expedition revealed a plume of iron and manganese released to the South Atlantic Ocean along the Mid-Atlantic Ridge, where as yet undiscovered hydrothermal vents are located.  The figure plots ocean depth and sampling location, with elevated iron concentrations indicated by warm colors (red, orange, etc).  The higher iron concentrations persist for more than 1,000 km, which suggests that hydrothermal vents serve as important iron sources. (Figure by Abigail Noble, Woods Hole Oceanographic Institution)


The map shows the location of the ocean section where the plume was detected, highlighted in red. (Figure by Abigail Noble, Woods Hole Oceanographic Institution) [Gallery Photo]

Científicos han hecho un asombroso descubrimiento en las profundidades de las aguas del Océano Atlántico Sur. Han encontrado una gran columna de hierro de más de 600 millas de largo que salía de las chimeneas hidrotermales. El hallazgo no sólo pone en duda las estimaciones anteriores de la abundancia de hierro, sino también puede cuestionar los supuestos acerca de las fuentes de hierro en los mares del mundo.

Los investigadores en realidad no iban a buscar hierro en el Atlántico. En cambio, querían mapear la composición química y la vida microbiana a lo largo de una ruta entre Brasil y Namibia. Y yendo por esta ruta en barco, se tomaron muestras del agua de mar a intervalos frecuentes y múltiples profundidades. Esto les permitió recopilar información acerca de las diferentes áreas, y aprender más acerca de la composición química del océano.




A lo largo de su recorrido, los investigadores cruzaron la Cordillera del Atlántico Medio. Esta banda de montañas y valles se localizan a lo largo del fondo del Océano Atlántico, desde el Ártico hasta la Antártida. A lo largo de esta cordillera están las fuentes hidrotermales, fisuras en la corteza terrestre. Sin embargo, estos respiraderos aún no se han estudiado ampliamente pero se cree que en las dorslales de lenta expansión son menos activos que en los que se extienden rápidamente.

Después de analizar sus muestras, sin embargo, los investigadores encontraron niveles extremadamente altos de hierro y manganeso. Una vez que se mapeo de dónde procedían estas muestras, encontraron que las muestras formaba"Nunca habíamos visto algo así", dijo Mak Saito, uno de los investigadores, en un comunicado de prensa. "Estábamos en una especie de shock al ver este gran ojo de buey en el medio del Océano Atlántico Sur. No sabíamos muy bien qué hacer con él, porque iba en contra de muchas de nuestras expectativas".


Las conclusiones de hecho parecen demostrar que, a diferencia de las creencias anteriores, las dorsales de expansión lenta no son deficientes en hierro. Además, plantea interrogantes sobre el uso de helio como un indicador de flujo de hierro en los respiraderos hidrotermales. Puesto que el hierro es un elemento fundamental para la vida del océano, esto tiene enormes implicaciones para futuros estudios.n una columna distinta.


"Tenemos que entender que el hierro se encuentra en el océano y después entender con certeza el papel del hierro en el ciclo del carbono marino", dijo Saito en un comunicado de prensa.


Actualmente, los investigadores planean llevar a cabo estudios futuros que pueden revelar la forma exacta y la extensión de la pluma. Esto podría mostrar exactamente qué parte de su hierro y otros micronutrientes persisten y se elevan a la superficie, lo que podría revelar un poco más sobre el ciclo de nutrientes del océano.


Artículo científico:  Slow-spreading submarine ridges in the South Atlantic as a significant oceanic iron source


Reference: Mak A. Saito, Abigail E. Noble, Alessandro Tagliabue, Tyler J. Goepfert, Carl H. Lamborg, William J. Jenkins.Nature Geoscience, 2013; DOI: 10.1038/ngeo1893

GESTOS Y PALABRAS.PALABRAS Y GESTOS.

Reproduzco este vídeo, más que por la noticia en sí, por el mensaje breve, claro, directo y sencillo que el Papa Francisco dirige a estos chavales japoneses.
Mucha "miga" en pocas palabras.

HUMANIDAD, DE NUEVO

Reproduzco, aunque extenso, este artículo por su actualidad pero, sobre todo, por lo trágico y por la necesidad de respuesta de todo tipo.
"Llega una nueva oleada de inmigrantes en balsas de juguete"

José Luis Pinilla: "Donde ya no llegan las palabras...siempre llegarán las lágrimas"

"Cerca de 200 recogidos. ¿Cuántos están a la espera? ¿Cuántos son emigrantes de deseo?"   


Los hermanos más débiles de la familia humana se han hartado de llorar y de tener el corazón frío

 


Aunque estemos de vacaciones. O precisamente por eso, cuando las voces públicas parecen más apagadas y no hablan más que de sus preocupaciones "personales", es necesario seguir levantando la voz porque el corazón se ahoga ante las noticias de las nuevas llegadas de emigrantes.
En balsas de juguete (aunque uno no sabe si los auténticos juguetes del viento son las personas que en ellas se embarcan) llega una nueva oleada de inmigrantes. Muchos irán desde el mar a seguir bregando en los CIES abarrotados de Algeciras y Tarifa. ¿No hay otras alternativas?
Están llamando a la puerta preguntandonos como recordaba recientemente el Papa en Lampedusa "Donde está tu hermano? El mismo Papa de la bondad nos invitaba a pedir al Señor "la gracia de llorar sobre nuestra indiferencia, sobre la crueldad que hay en el mundo, en nosotros, también en aquellos que en el anonimato toman decisiones socio-económicas que abren el camino a dramas como este. ¿Quién ha llorado? ¿Quién ha llorado? ¿Quién ha llorado hoy en el mundo?"
¿Quién podrá responder esas preguntas? Lloremos por lo menos. Donde ya no llegan las palabras... siempre llegarán las lágrimas. Dice Benedetti que la luna cuando perdió su gran amor "tejió con sus innumerables lágrimas un manto que le arrancara el frío que vino a habitarle el alma, pero ese frío era tan insondable como el tiempo, y nunca desapareció, más aun, se convirtió en compañero eterno de su andar".
Porque las lágrimas expresan una patética moral que se indigna y sufre, y que es lo mínimo a expresar desde nuestra condición humana; "No es despreciable, pero sólo es el comienzo, dice el buen teólogo J. Ignacio Calleja, profesor de Moral Social en la Facultad de Teología de Vitoria-Gasteiz, que continúa así: "Esto daría para una reflexión con muchas claves y responsabilidades, pensando en sus países y en los nuestros, en sus vidas y en nuestros modos de vida. Si estos pueblos y gentes los aceptamos como iguales a nosotros, si aceptamos la igualdad de las personas y los pueblos en la única familia humana , ¡pienso moralmente!, y si pensamos en los modos de vida y consumo de toda la humanidad desde la satisfacción de las necesidades más básicas de todos, ¡pienso económicamente!, hay que cuestionar a fondo "modos de vida" y "principios jurídicos de derecho internacional" que los Estados, y sus ciudadanos más "desarrollados", utilizamos con ventaja y con la mejor conciencia".
Aunque "esos modos de vida y los principios jurídicos de derecho internacional" que los protegen produzcan crisis tan dolorosas y corrupciones tan lacerantes como las actuales. Quizás - perdonadme la ironía- los últimos 200 emigrantes también vienen buscando nuestra crisis y nuestra corrupción. ¿Será porque huyen de otras peores?
La compasión ciertamente es la puerta primera que moviliza nuestra acción. La que nunca deberá dejar de ejercerse. Yo también siento mi corazón inundado de lágrimas. Y busco palabras que vayan más allá. Por ejemplo las que ya decía Juan Pablo II en 1999: «Tanto de manera individual como en las comunidades parroquiales, asociaciones y movimientos, los cristianos no pueden renunciar a tomar posición en favor de las personas marginadas o abandonadas. Deben participar en el debate de la inmigración formulando propuestas con el fin de abrir perspectivas seguras que puedan realizarse también en el ámbito político. La simple denuncia del racismo o de la xenofobia no es suficiente»
La simple denuncia es insuficiente. Así de claro. Son cerca de 200 emigrantes los que han sido recogidos en nuestras costas en el segundo fin de semana agosto. ¿Cuantos en las norteafricanas? ¿Cuantos están a la espera? ¿Cuántos son emigrantes de deseo?
Dicen que la armada inglesa acompañada por alguna fragata española se dirige a Gibraltar, y de allí al continente africano, con intención de reforzar la ayuda para estos hermanos nuestros.
Dicen que son solo buques-hospital los que han zarpado desde el puerto de Portsmouth y que en los otros barcos, italianos, portugueses y españoles, "de las espadas han forjado arados y de las lanzas, podaderas".
Los hermanos más débiles de la familia humana se han hartado de llorar y de tener el corazón frío

LAS PRISAS

De nuevo acudo al testimonio de María de Villota pues, estoy convencido, nos puede dar muchas claves a todos para la vida desde su trágica experiencia vivida.
Hablando de lo que sufrió dice, ante la pregunta del entrevistador "¿Se ve el doble con la mitad de visión? que: "...No sólo no ves más, sino que sientes más...Estás vivo. Eres un elegido. Sigues aquí. Ahora me paro más, soy mejor persona...A mí la competición me deshumanizó: iba tan rápido que no me paraba a mirar"