La Cortesía Verbal

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: HENK HAVERKATE
VALOR: 26.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

El libro del profesor Henk Kaverkate tiene como
objeto de estudio el análisis teórico y empírico de
las categorías de cortesía para ofrecer una visión
de conjunto de las propiedades pragmaticales y
lingüísticas de la cortesía verbal desde una perspectiva
interdisciplinaria. El marco de referencia
de esta investigación lo constituye la integración
coherente en un modelo de análisis de los aportes
de las principales teorías pragmalingüísticas
modernas como son las desarrolladas por Searle
(1969), Grice (1975), Leech (1983) y Brown y
Levinson (1978).

Bucólicas. Geórgicas

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: VIRGILIO
VALOR: 13.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Entre los escasos autores cuya influencia ha perdurado a lo largo de los siglos se cuenta Publio VIRGILIO Marón (70 a. C.-19 d. C.). El presente volumen reúne, con prólogo y traducción en prosa de Bartolomé Segura, sus dos principales obras anteriores a la «Eneida» (BT 8201). En las BUCÓLICAS, diez églogas en alabanza de la vida rústica, Virgilio creó un ambiente literario mítico, la Arcadia, transposición poética de los paisajes de Sicilia y de su pueblo natal, un mundo artificioso de pastores y ninfas que posteriormente habría de dar origen a la novela pastoril y servir de inspiración a Boscán, Garcilaso, Lope de Vega y Fray Luis de León. GEÓRGICAS, por su parte, es un largo poema didáctico, hecho a medida de las directrices del Imperio de Augusto, que invita a los romanos al regreso al cultivo de la tierra y al trabajo productivo.

Odisea

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: HOMERO
VALOR: 57.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Las andanzas y aventuras de Odiseo, vividas en el lapso de diez años que duró su regreso al hogar tras una activa participación en la guerra de Troya, conforman la apretada trama, casi novelesca, de uno de los grandes monumentos de nuestro patrimonio intelectual. Probablemente compuesta a fines del siglo VIII a.C., la Odisea nos adentra en un mundo real, el Mediterráneo antiguo, pero repleto de peligros y poblado por seres fabulosos: magas, ninfas, gigantes, monstruos...

Los avatares marinos del héroe en esta segunda gran epopeya griega alejan a Odiseo (Ulises desde los romanos) de los escenarios de la épica, para situarlo en un ámbito fantástico, más próximo al mundo maravilloso de los cuentos de misterio. Y ellos se encargan de poner a prueba la astucia y la audacia del protagonista, retratado con sutileza en sus matices, al tiempo que configuran los jalones de un viaje que es paradigma de crecimiento personal.

Catálogo de las Lenguas de América del Sur

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ANTONIO TOVAR, CONSUELO LARRUCEA DE TOVAR
VALOR: 80.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Esta nueva edición refundida incluye clasificaciones, indicaciones tipológicas, bibliografía y mapas. Esta obra viene a llenar un vacío imperdonable en los estudios españoles y sudamericanos. Las lenguas que se recogen en el presente volumen están organizadas de la siguiente manera: 1) Lenguas de Tierra de Fuego y el extremo Sur del Continente. 2) Lenguas del centro de Chile y de la Pampa. 3) Lenguas extinguidas de la Argentina central. 4) Lenguas andinas del Norte argentino y chileno. 5) Lenguas chaqueñas. 6) Lenguas resto en los Andes chileno-bolivianos. 7) Aimara. 8) Quechua. 9) La familia pano. 10) Lenguas de difícil clasificación en el Perú. 11) Lenguas de Bolivia del Norte y central. 12) Lenguas aisladas de Bolivia oriental y fronteras del Brasil. 13) Tupí-guaraní. 14) Lenguas del Sur, centro y Este del Brasil. 15) Lenguas varias del centro y Oeste del Brasil. 16) Arahuaco, del que se excluyen las secciones 4-8. 17) Caribe. 18) Huitoto, bora y záparo, con otras lenguas amazónicas y del chocó. 19) Otras lenguas del Marañón al Orinoco, con el grupo tucano. 20) Yunga-puruhá. 21) El gran grupo chibcha. 22) Lenguas no agrupadas del Perú, Ecuador y Colombia. 23) Lenguas de América Central. 24) El español y el portugués en América del Sur. 25 y 26) Bosquejos tipológicos. 27) Sociolingüística y educación bilingüe.

Sobre Crítica y Críticos

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: JUAN LUIS ALBORG
VALOR: 129.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Sin duda que el sabio Frestón, en la figura de facedor de reseñas, se coló en las páginas de Babelia con el ánimo de convertir en molinos de buen tono los desaforados gigantes que Juan Luis Alborg acomete en su libro Sobre crítica y críticos.No haga caso el lector de tan malévolos encantamientos y, si dispone de ocio y alguna afición, adéntrese con el autor en el tenebroso bosque de la crítica; que no siempre se cuenta con tan agradable conversador en la bajada a los infiernos. Elimine antes cualquier ingenuidad. El enemigo es múltiple y está bien pertrechado. Ármese de todas las armas (defensivas u ofensivas) a su alcance: sentido del humor, memoria, imaginación, paciencia, filología, enseñanzas de su abuela que (seguramente) nunca estuvo en Ohio y otras. Allí verá las aterradoras apariencias del Perro, Polisémico, de la Sierpe Ambigua, del Autor Asesinado, del San Sebastián acribillado por el Esquema, del Dragón Cejijunto, de la Bicha de Varia Lectura... No huya. Protéjase ante todo de las Sombras Evanescentes y, cuando quieran escapársele dejándole el sabor amargo de la Incomprensión, grite con su acompañante: "Non fuyades, cobardes y viles criaturas, que un solo caballero es el que os acomete".

Catálogo Tipológico del Cuento Folklórico Español

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: JULIO CAMARENA LAUCIRICA, MAXIME CHEVALIER
VALOR: 80.700
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Estamos ante una obra de indudable valor filológico y cultural. Los autores han elaborado un catálogo de cuentos tradicionales españoles atendiendo al esquema argumental. Como se dice en el prólogo, ‘el cuento folklórico es una obra en prosa que, subordinando a ello cualquier elemento descriptivo o introspectivo, narra acciones, a diferencia de las de la leyenda, tenidas por ficticias y que, contrariamente a la novela y otras manifestaciones de la literatura escrita, vive en la tradición oral variando continuamente’. Es ciertamente importante esta aclaración, pues se informa de que los cuentos contenidos en el volumen han sido recogidos de la tradición oral y, tal como se recogieron, figuran en el texto, plagados de las lógicas e ineludibles vacilaciones argumentales de los contadores de cuentos y con su característico registro lingüístico. Se persigue que lo que en la obra se muestra posea la frescura de la narración oral, aunque esto vaya en detrimento de la literariedad; algo que, por otra parte, no importa demasiado en un volumen tan valioso como éste. En el catálogo caben cuentos de muy diversa índole, tales como ‘cuentos de animales’, ‘cuentos comunes’ (que engloba a su vez a los ‘maravillosos’, ‘religiosos’, ‘novelescos’ y los llamados ‘del ogro tonto’), ‘chistes y anécdotas’, ‘formulísticos’ y los denominados ‘inclasificados’. En resumen, una verdadera colección de cuentos que a nadie ha de dejar indiferente.

El estudio es extremadamente minucioso porque, para cada cuento, o tipo de cuento, se reseñan las versiones orales que se encuentran vigentes en las diversas áreas geográfico-lingüísticas de nuestra Península Ibérica y su correlación con los índices hispanoamericanos además de las versiones literarias del cuento. El esfuerzo por parte de los autores es notable, puesto que incluso se reseña la relación de algunos cuentos con la tradición sefardita.

Tragedias

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ARISTÓTELES
VALOR: 57.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Áyax. Las traquinias. Antígona. Edipo rey. Electra. Filoctetes. Edipo en Colono. Traducción y notas de A. Alamillo, introducción de J. S. Lasso y revisión de C. García Gual. La tradición atribuye a Sófocles unas 123 piezas, entre tragedias y dramas satíricos, caso portentoso de fecundidad. Al menos en el siglo IV d. C. ya sólo se conservaban las siete tragedias que conservamos íntegras. Sófocles, además de por su calidad intrínseca como dramaturgo, ha pasado a la historia como el gran renovador del teatro griego.

Ética Nicomáquea. Ética Eudemia

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ARISTÓTELES
VALOR: 57.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Se trata de uno de los primeros tratados conservados sobre ética y moral de la filosofía occidental y sin duda el más completo de la ética aristotélica. Está compuesto por diez libros que se consideran basados en notas sobre sus ponencias magistrales en el Liceo. La obra abarca un análisis de la relación del carácter y la inteligencia con la felicidad. Junto con el mensaje bíblico judeocristiano, constituye uno de los pilares fundamentales sobre los que posteriormente se erigió la ética occidental.

Caracteres - Cartas

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: TEOFRASTO - ALCIFRÓN
VALOR: 34.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

El trabajo consiste en un breve, vigoroso y mordaz boceto de los tipos morales, que contiene una invalorable descripción de la vida de su tiempo. Se trata, en definitiva, del primer intento escrito de una sistemática de caracteres. El libro está considerado por algunos especialistas como un trabajo independiente; otros se inclinan por sostener que son bosquejos que escribió de tanto en tanto y que fueron recopilados y editados después de su muerte; otros son de la opinión de que Los caracteres formaba parte de un trabajo sistemático más amplio; pero el estilo del libro contradice esta opinión.

Alegorías de Homero

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: HERÁCLITO
VALOR: 33.400
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Traducción y notas de M.ª A. Ozaeta Gálvez. Introducción de E. Calderón Dorda. Revisión: M. Rodríguez de Sepúlveda. Con Alegorías de Homero, el autor se propone defender a Homero de sus detractores, y ve en la interpretación alegórica la mejor estrategia defensiva, que ya había tenido sus precursores en el siglo VI a. C., frente a los ataques de quienes ven en Homero al autor de una serie de mitos sacrílegos e impíos. Se impone como defensa el considerarlos alegorías. Desconocemos el motivo por el cual realizó Antonino Liberal esta recopilación de metamorfosis, pues ni él mismo lo manifiesta ni poseemos otro tipo de fuentes que nos permita averiguarlo. En cualquier caso, nos ofrece un arsenal de datos sobre ritos y sacrificios, sobre motivos etiológicos tan del gusto helenístico, sobre extrañas leyendas, algunas incluso con pretensiones históricas, pero, sobre todo, un inmenso material mitográfico de difícil clasificación a veces.

Apologético. A los Gentiles

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: TERTULIANO
VALOR: 41.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Este volumen se concibió en un principio como traducción del Apologético. Más tarde, se vio la conveniencia de acompañar la de los dos libros A los gentiles, íntimamente ligados a él en su contenido de carácter apologético, aunque no en su estructura, hasta el punto de que pueden ser considerados como un esbozo aún no maduro de lo que luego constituyó una obra maestra.

Anábasis

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: JENOFONTE
VALOR: 34.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

En ella se narran la expedición militar de Ciro el Joven contra su hermano el rey de Persia Artajerjes II, y el posterior intento de retorno a la patria de los mercenarios griegos que estaban a su servicio, tras la derrota y muerte del mismo Ciro.

En 401 a. C., tres años después de subir al trono el persa Artajerjes II, su hermano menor Ciro se rebeló en su satrapía de Asia Menor. Para destronar a su hermano, reclutó un ejército en el que incluyó a diez mil mercenarios griegos, que partió de Sardes, marchó a través de Asia Menor y descendió costeando el río Éufrates hasta Cunaxa, cerca de Babilonia. Ciro murió en la batalla de Cunaxa, lo que produjo la desbandada de su ejército. Los mercenarios griegos, sin embargo, se mantuvieron invictos y unidos bajo el mando del comandante espartano Clearco. En las negociaciones que siguieron con el enemigo, Clearco y los principales comandantes griegos fueron decapitados a traición, por lo que los mercenarios hubieron de elegir otros. Entre éstos estaba el propio Jenofonte de Atenas, que guió el retorno del resto del ejército a Grecia. Remontaron el río Tigris y atravesaron Armenia por una ruta de casi cuatro mil kilómetros de territorio enemigo, hasta llegar a la colonia griega de Trapezunte (actual Trabzon, Turquía), en la orilla sur del Mar Negro. Son famosos los gritos de alegría de los soldados a la vista de éste: θάλασσα, θάλασσα ("Thalassa, Thalassa" - "El mar, el mar").

La narración, escrita en tercera persona, posee gran interés histórico, pero además tiene un estilo ameno, no exento de gran emotividad en algunos pasajes. Por la sencillez de su estilo, a menudo es usada en la educación secundaria como texto de iniciación a la traducción del griego clásico.

Cartas I

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: CICÉRON
VALOR: 46.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Cartas a Ático (162-426). Traducción y notas de M. Rodríguez Pantoja y revisión de J. A. Correa. Los dieciséis libros de Cartas a Ático contienen casi el cincuenta por ciento de la correspondencia ciceroniana conservada que, si se suman las respuestas de otras personas, alcanza la cifra total de novecientas treinta y una cartas. En las cartas de este volumen, Cicerón conversa abierta y lebremente con el que tiene por su mejor amigo. A él confía sus opiniones más sinceras sobre política, sociedad y otros temas más supeficiales.

Comedias I

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: PLAUTO
VALOR: 40.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Pocas e inseguras son las noticias que poseemos sobre la vida de T. Maccius Plautus, el genialcomediógrafo de la Antigüedad, el Molière romano. Nacido de familia libre en la ciudad umbra de Sársina, trabajó pronto en Roma en el teatro y perdió luego, al dedicarse a los negocios, el dinero que había ganado en su actividad anterior3 . De vuelta a Roma se vio obligado a trabajar dando vueltas a la rueda de un molino, época en la que, con todo, escribió las comedias tituladas Saturio, Addictus y otra cuyo nombre no se conoce4, a continuación se hizo famoso en la escena, gozando del favor del público hasta el año de su muerte, 184 a. C., según noticia de Cicerón, en el consulado de P. Claudio y L. Porcio, durante la censura de Catón. La fecha aproximada de su nacimiento se ha calculado también a partir de un texto de Cicerón en su tratado sobre la vejez,Cato : «¡Quam gaudebat Bello suo Punico Naevius, quam Truculento Plautus, quam Pseudolo!»,suponiendo que como senex tuviera Plauto entonces unos sesenta años y puesto que se conoce la fecha del estreno del Pseudolus en el año 191, puede suponerse como fecha aproximada de su nacimiento el 250. Sobre la época de mayor éxito de Plauto nos da noticia Aulo Gelio, esto es, no mucho después de comenzada la Segunda Guerra Púnica
Según el testimonio de Aulo Gelio, corrían en un tiempo bajo el nombre de Plauto 130 comedias. Elio Estilón, maestro de Varrón, y otros filólogos romanos se ocuparon ya del problema de su autenticidad, Varrón fue quien las clasificó de manera definitiva y son también las que él designó como del todo auténticas —las llamadas fabulae Varronianae— las que han llegado hasta nosotros (la número 21, Vidularia, en forma muy fragmentaria). Aparte de las 21 fabulae Varronianae, se
conocen todavía, conservándose de casi todas fragmentos, más de treinta comedias atribuidas a Plauto.

El Anfitrión es la única comedia de Plauto con un tema mítico, la leyenda del ciclo tebano sobre el nacimiento de Hércules y las circunstancias que le preceden.

Conjuración de Catilina, Guerra de Jugurta, Fragmentos de las "Historias"

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: SALUSTO
VALOR: 40.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Introducción, traducción y notas de B. Segura Ramos.
Una de las caracterísicas más interesantes de Salustio como historiador es su independencia de criterio: tanto en la Conjuración de Catilina como en Guerra de Jugurta critica por igual a nobles y a la plebe (es constante entre los estudiosos la discusión sobre la supuesta tendenciosidad u objetividad de Salustio). De su tercera obra historiográfica (Historiae) sólo nos quedan unos fragmentos; quizá su obra más ambiciosa, la muerte seguramente impidiá al autor finalizar la obra. Los fragmentos que quedan abarcan doce años, del 78 al 67.

Anábasis de Alejandro Magno: Libros IV-VIII (India)

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ARRIANO
VALOR: 34.500
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Este trabajo de Alejandro es uno de los pocos supervivientes de la expedición del conquistador macedonio. Flavio Arriano utilizó fuentes que están perdidas, como las obras contemporáneas de Calístenes (el sobrino de Aristóteles, tutor de Alejandro), Onesícrito, Nearco y Aristóbulo I, y se basó también en el trabajo, un poco más tardío de Clitarco de Alejandría. Lo más importante de todo, es que Flavio Arriano pudo disponer de la biografía de Alejandro escrita por Ptolomeo, uno de los principales generales de Alejandro y, posiblemente, su medio hermano.

Es principalmente una historia militar, que poco dice acerca de la vida personal de Alejandro, su papel en la política griega o las razones por las cuales la campaña contra el Imperio Aqueménida se puso en marcha en el primer lugar.

Acerca del Alma

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ARISTÓTELES
VALOR: 34.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

La figura de un gigante como Aristóteles (384 a. C. - 322 a. C.) es insoslayable en el pensamiento occidental, tanto en su vertiente filosófica como científica. Ha sido un referente a lo largo de los siglos en un sorprendente número de campos del saber: política, ética, lógica, retórica, biología, meteorología, etc., y en más de un caso fue él quien sentó las bases para el desarrollo de estas disciplinas. Su obra es abundante (entre 139 y 192 tratados) y casi inabarcable en cuanto a contenido. Acerca del alma es un tratado acerca de los seres vivos, acerca de aquello

que diferencia los vivientes de los no-vivientes. La pregunta no es si el alma existe o no, sino «a qué género pertenece y qué es el alma». A partir de aquí, Aristóteles desarrolla, a lo largo de los tres libros que componen la obra, una teoría nueva y vigorosa acerca del alma alejada de las especulaciones anteriores, aunque no exenta de ambigüedades internas. «Solamente el Fedón de Platón podría, tal vez, compararse con este tratado en cuanto a su transcendencia histórica en relación con el tema del alma». Tomás Calvo Martínez.

Acerca de la Generación y la Corrupción

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: ARISTÓTELES
VALOR: 40.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Introducción, traducción y notas de E. La Croce y A. Bernabé. Revisión de F. G.ª Romero.
El tratado De Generatione et Corruptione es una obra breve, pero densa y de lectura difícil. Cubre una provincia muy importante de la filosofía natural de Aristóteles, por cuanto tiene por objeto de estudio la estructura del mundo sublunar y el proceso de cambio que allí se desarrolla.
El título conjunto de Parva naturalia es muy reciente, ya que lo usó por vez primera Gil de Roma, teólogo y filósofo italiano, traductor y comentarista de Aristóteles (1247-1316). Comprende un grupo de tratados, algunos de ellos de muy breve extensión, que tienen entre sí en común el ocuparse de los atributos comunes al alma y al cuerpo, esto es, se refieren a un campo del conocimiento que hoy entraría a medias en la biología, a medias en la psicología.

Autobiografía. Contra Apión

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: FLAVIO JOSEFO
VALOR: 34.000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Este volumen reúne dos de los más importantes escritos de Flavio Josefo: Autobiografía es el relato de su vida desde la infancia hasta el reinado de Domiciano, así como una defensa de su conducta frente a las acusaciones de sus rivales políticos; y Contra Apión o Sobre la antigüedad de los judíos es un cuadro crítico de la literatura helenística, una apología del pueblo judío y una visión racionalista y humanista del judaísmo del siglo I de nuestra era.

Comentario al "Sueño de Escipión" De Cicerón

EDITORIAL: GREDOS

AUTOR: MACROBIO
VALOR: 57000
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA

Los avatares que los textos de la literatura clásica han sufrido en su transmisión son muy diferentes no sólo de unas obras a otras, sino también entre partes de una misma obra. Éste es el caso de la "República" de Cicerón, cuyo texto se perdió casi en su totalidad (hoy parcialmente recuperado gracias a un palimpsesto), pero cuya parte final, conocida tradicionalmente como el "Sueño de Escipión", se conservó completa junto con el "Comentario" que de ella hizo Macrobio. Autor tardoantiguo (siglo V d. C.), de él nos han llegado también las "Saturnales" y fragmentos de un tratado gramatical. En el "Comentario" Macrobio hace un estudio prolijo del sueño de Escipión Emiliano narrado por Cicerón en la "República" (en evidente paralelismo con el mito de Er narrado por Platón en su obra homónima): a Emiliano se le aparece en sueños su abuelo Escipión el Africano, quien le explica su destino y el de su país, las recompensas de la virtud en el más allá, la estructura del universo y el lugar del hombre en él. En su "Comentario" Macrobio utiliza el texto ciceroniano como excusa para exponer las teorías del neoplatonismo e introducir digresiones sobre distintos campos de la erudición y la ciencia de su tiempo (geografía, astronomía, aritmética, geometría, música, etc.). Obra encuadrada dentro del enciclopedismo característico de su tiempo, el "Comentario" constituye un puente entre el pensamiento de la Antigüedad y el del Medievo. Sus fuentes principales son Platón, Plotino y Porfirio, pero por su boca habla toda la ciencia de la Antigüedad. Y su influencia es abrumadora: aparece en autores como Isidoro de Sevilla, Boecio, el papa Silvestre II, Máximo Planudes, Dante, Boccaccio, Bernat Metge o Cervantes, entre otros. Macrobio es uno de los responsables, por ejemplo, de que entre los geógrafos medievales persistiera la creencia en la esfericidad de la Tierra, idea que tan importante fue, siglos después, para el descubrimiento del Nuevo Mundo.